JOACHIM RAFFEL - DANCE TRULY _ The Trilogy - (AL123)

 

ref: AL123

Autor: Joachim Raffel

título: DANCE TRULY - The Trilogy

Plantilla:

Joachim Raffel - vocals, indian harmonium, persussion, bamboo flute

Arme Bense & Björn Schoepke - electronic reworks

Marie Séférian, Anna-Sophie Dreyer, Nils Imhorst & Jannis Wolff - vocals

Serge Corteyn - lap steel guitar

date: 8 mayo 2023

FREE DOWNLOAD & STREAMING

download MP3   or   download WAVE

Tras el excelente YOU publicado en 2021, Alina Records les presenta la nueva obra del multiinstrumentista, improvisador y compositor Joachim Raffel, un interesante proyecto de producción discográfica que mezcla dos mundos muy dispares. En esta ocasión dejamos la presentación del disco en manos de la profesora Dorte Lena Eilers, docente de periodismo cultural en la Universidad de Música y Teatro de Munich, gran conocedora de la obra de Raffel:

Digitalization wants us to believe that life is becoming increasingly uncomplicated. Zero and one, right and wrong – the numerical logic on which the codes of our machine world are based knows no gradations. If you don't bother much with fuzziness, with the gray areas, ambivalences, in-between tones of life, you may have it easier – but that doesn't make you smarter or more profound. The music of composer and multi-instrumentalist Joachim Raffel is an exact counter-design to this machine logic. His just released new album "JOACHIM RAFFEL, DANCE TRULY – THE TRILOGY", consisting of the last piece of his 2015 album "SO DANCE" and two remixes by Arne Bense and Björn Schoepke, also released in 2015, is based on the principle of smallest metamorphoses. Already the beginning of the original piece leads one into an experience of constant becoming and passing away in a minimal space. The sustained fifth interval of the Indian harmonium seems like an iridescent nucleus, morphing and billowing due to the air circulation of the instrument. The whole composition then unfolds like a living organism. Lap steel guitar, percussion and bamboo flute are added, finally the vocals, chorally led, like a call-and-response between male and female principles, until they too fan out in multiple voices. In the two reworks by electro musicians Arne Bense and Björn Schoepke, the process of metamorphosis continues – in the spirit of house and electro. Synthesizers, repetitive sequences and industrial beats transform the material into the spheres of urban clubbing. Here they are present: the machines, but not as mindless service providers for the simplification of life, but as instruments for the preservation of complexity.

Truly danceable!

Dorte Lena Eilers

Castellano:

La digitalización quiere que creamos que la vida se está volviendo cada vez más sencilla. Cero y uno, correcto e incorrecto: la lógica numérica en la que se basan los códigos de nuestro mundo de las máquinas se basa en que no conoce gradaciones. Si no te molestas mucho con  borrosidad, con las áreas grises, ambivalencias, tonos intermedios de la vida, puede resultarte todo más fácil, pero eso no te hace más inteligente o más profundo. la música del compositor y multi-instrumentista Joachim Raffel es un contradiseño exacto a este lógica de la máquina. Su nuevo álbum recién lanzado "JOACHIM RAFFEL, DANCE TRULY – THE TRILOGÍA", compuesta por la última pieza de su álbum de 2015 "SO DANCE" y dos remixes de Arne Bense y Björn Schoepke, también publicado en 2015, se basa en el principio de las metamorfosis más  pequeñas. Ya el comienzo de la pieza original lleva a uno a una experiencia de constante devenir y desaparecer en un mínimo espacio. El intervalo sostenido de quintas del armonio indio parece un iridiscente núcleo, transformándose y ondulándose debido a la circulación de aire del instrumento. En toda la composición se despliega entonces como un organismo vivo. Lap steel guitar, percusión y flauta de bambú, finalmente las voces, dirigidas a coro, como una llamada y respuesta entre los principios masculino y femenino, hasta que ellos también se abren en abanico en múltiples voces. En las dos reelaboraciones de los músicos electrónicos Arne Bense y Björn Schoepke, el proceso de la metamorfosis continúa, en el espíritu del house y el electro. Sintetizadores, repetitivas secuencias y ritmos industriales transforman el material en las esferas del "urban clubbing". Aquí están presentes las máquinas, pero no como  restadores de servicios sin sentido para la simplificación de la vida, sino como instrumentos para la preservación de la complejidad.

¡Verdaderamente bailable!

Dorte Lena Eilers

DESCARGA LIBRE DE DANCE TRULY - The Trilogy

otras obras del artista en Alina Records: